турланаш

турланаш

-ем

1. осаждаться, оседать, осесть (о частичках в жидкости, пыли)

Йошкын турлана ил оседает.

Уремыште ош пурак эркын-эркын турлана, шаршудо ошем шинчеш. [/i]М. Шкетан.[/i] Белесая пыль на улице понемногу оседает, трава становится беловатой.

Сравни с:

турлаш, шундаш

2. перен. утихать, утихнуть; успокаиваться, успокоиться; утихомириваться, утихомириться

Теҥыз турлана море успокаивается;

мардеж турлана ветер утихает.

Калык илыш турланаш тӱҥалме гай лийын. Илыш турлана гын, йӱкат шыплана. [/i]В. Мухин.[/i] Жизнь народа начинала как бы успокаиваться. Если жизнь успокоится, то и молва утихнет.

Сравни с:

турлаш